Results for nunc translation from Latin to Czech

nunc
nyní

hic et nunc
ty a já

nunc systemam consistere?
chcete nyní vypnout systém?

finis omnia nunc est
konec je teď všechno ve smrti

ego vultus deinceps ad nunc domum
těším se na domov

quae in silvis crescunt, nunc florent.
které rostou v lesích, nyní vzkvétají.

nunc venistis et modo videntes plagam meam timeti
tak zajisté i vy byvše, nejste; vidouce potření mé, děsíte se.

ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus...
ibimus

omnes hii convenerunt in vallem silvestrem quae nunc est mare sali
všickni tito sjeli se do údolí siddim, to jest již moře solné.

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
nyníť jest soud světa tohoto, nyní kníže světa tohoto vyvrženo bude ven.

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
Řekl pak jeroboám v srdci svém: tudíž by se navrátilo království toto k domu davidovu,

nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae aegypt
protož nyní ať vyhledá farao muže opatrného a moudrého, kteréhož by ustanovil nad zemí egyptskou.

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
a vrásky jsi mi zdělal; což mám za svědka, ano patrná na mně hubenost má na tváři mé to osvědčuje.

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
kteříž jste někdy ani lidem nebyli, nyní pak jste lid boží; kteříž jste někdy byli nedošli milosrdenství, již nyní jste došli milosrdenství.

tantum autem auditum habebant quoniam qui persequebatur nos aliquando nunc evangelizat fidem quam aliquando expugnaba
než toliko slýchali o mně: Že ten, kterýž se nám někdy protivil, již nyní káže víru, kterouž někdy hubil.