Results for oris translation from Latin to Czech

in cavo oris
in the mouth cavity

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
protož nyní, synové, slyšte mne, a pozorujte řečí úst mých.

nunc ergo fili audi me et ne recedas a verbis oris me
protož, synové, poslechněte mne, a neodstupujte od řečí úst mých.

mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu
založil zemi na sloupích jejich, tak že se nepohne na věky věků.

de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.

posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
nabuď moudrosti, nabuď rozumnosti; nezapomínej, ani se uchyluj od řečí úst mých.

intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
přednímu kantoru z potomků jedutunových, s azafem, žalm.

et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su
a tehdážť zjeven bude ten bezbožník, kteréhož pán zabije duchem úst svých a zkazí zjevením jasné přítomnosti své,

facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciun
uděláš i dva kroužky zlaté, kteréž dáš na dva kraje náprsníka, na tu obrubu jeho, kteráž jest po té straně k náramenníku do vnitřku.

et dixit helias thesbites de habitatoribus galaad ad ahab vivit dominus deus israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verb
tedy eliáš tesbitský, obyvatel galádský, mluvil k achabovi: Živť jest hospodin bůh izraelský, před jehož oblíčejem stojím, že nebude těchto let rosy ani deště, jediné vedlé řeči mé.

et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru
i scházejí se k tobě, tak jako se schází lid, a sedají před tebou lid můj, a poslouchají slov tvých, ale nečiní jich. a ačkoli je sobě ústy svými libují, však za mrzkým ziskem svým srdce jejich odchází.