Results for protegam translation from Latin to Czech

Latin

Translate

protegam

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meu

Czech

nasyť nás hned v jitře svým milosrdenstvím, tak abychom prozpěvovati, a veseliti se mohli po všecky dny naše.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et protegam civitatem istam ut salvem eam propter me et propter david servum meu

Czech

nebo chrániti budu města tohoto, abych je zachoval pro sebe a pro davida služebníka svého.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea

Czech

a když tudy půjde sláva má, postavím tě v rozsedlině skály, a přikryji tě rukou svou, dokudž nepřejdu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me

Czech

jakž bych tě vydal, ó efraime? jakž bych tě vydal, ó izraeli? kterak bych tě položil jako adamu, podvrátil jako seboim? zkormouceno jest ve mně srdce mé, ano i střeva slitování mých pohnula se.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et addam diebus tuis quindecim annos sed et de manu regis assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem istam propter me et propter david servum meu

Czech

a přidám ke dnům tvým patnácte let, a z ruky krále assyrského vysvobodím tě, i město toto, a chrániti budu města tohoto, pro sebe a pro davida služebníka svého.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK