Results for pugnavit translation from Latin to Czech

multo tempore pugnavit iosue contra reges isto
po mnohé dny jozue vedl válku se všechněmi těmi králi.

abiit ergo gaal spectante sycimarum populo et pugnavit contra abimelec
i vytáhl gál před lidmi sichemskými, a bojoval proti abimelechovi.

ascendit quoque cum omni israhele de eglon in hebron et pugnavit contra ea
vstoupil pak jozue a všecken izrael s ním z eglon do hebron, a dobývali ho.

urbs esebon fuit regis seon amorrei qui pugnavit contra regem moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque arno
nebo ezebon bylo město seona krále amorejského, kterýž když bojoval proti králi moábskému prvnímu, vzal mu všecku zemi jeho z rukou jeho až do arnon.

denique egressus est et pugnavit contra philisthim et destruxit murum geth et murum iabniae murumque azoti aedificavit quoque oppida in azoto et in philisthi
nebo vytáh, bojoval proti filistinským, a probořil zed města gát, a zed města jabne, i zed města azotu, a vystavěl města okolo azotu, i v zemi filistinské.

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
i táhl david a muži jeho k cejle, a bojoval s filistinskými, a zajal dobytky jejich. i porazil je ranou velikou, a tak vysvobodil david obyvatele cejly.

ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti
on také bojoval s králem synů ammon, a zmocnil se jich. i dali mu synové ammon toho roku sto centnéřů stříbra, a deset tisíc měr pšenice, a ječmene deset tisíců. tolikéž dali mu synové ammon i léta druhého i třetího.