Results for wintergarten translation from German to French

wintergarten
jardin d'hiver

wintergarten-zierausrÜstung
decoration de jardins d'hiver

wintergarten zum anbau oder zur erweiterung von gebäuden
véranda

schwimmbeckenabdeckung mit einer wintergarten - oder veranda artigen struktur
abri pour piscine constitué d'une structure rigide de type serre ou veranda

solar-reihenhaus mit lichthof, wintergarten, sonnenkollektoren u. verbesserten optischen und akustischen verhältnissen.
maison solaire en rangée avec patio, jardin d'hiver, capteurs-solaires et conditions optiques et acoustiques.

bekannt ist vor allem der verglaste hauptwohnraum mit originalmöbeln und einem wintergarten, andeutungsweise nur durch vorhänge und frei stehende wände getrennt.
elle est surtout connue pour son espace à vivre entièrement vitré, son mobilier original et son jardin d’hiver, les espaces délimités par de simples rideaux et les parois légères.

richten sie ein musiksystem für mehrere räume ein, indem sie in küche, schlafzimmer oder wintergarten weitere squeezebox-player hinzufügen.
vous pourrez facilement créer un système multimédia dans plusieurs pièces en ajoutant des squeezebox supplémentaires dans d'autres pièces, comme votre cuisine, votre chambre ou votre terrasse.

ausfahrbarer sonnenschutz insbesondere oberhalb von wintergärten (1) mit einem gehäuse (5), abstandhaltern (3), mindestens zwei führungsschienen (2), auf denen jeweils ein wagen (4) fährt, auf oder an denen ein ausfahrprofil befestigt ist, das eine sonnenschutzfläche insbesondere ein tuch von einem wickel abzieht, dadurch gekennzeichnet, dass die führungsschienen (2) unabhängig von dem gehäuse in den abstandhaltern (3) längsverschieblich gelagert sind und im ausgefahrenen zustand vorne über einen zu beschattenden bereich oder körper hinausragen können.
protection solaire déployable en particulier au-dessus de jardins d'hiver (1) comportant un boítier (5), des entretoises (3), au moins deux rails de guidage (2) sur chacun desquels se déplace un chariot (4), sur lesquels ou auxquels est fixé un profilé télescopique, qui déroule d'un rouleau une surface de protection solaire en particulier une toile, caractérisé en ce que les rails de guidage (2) sont supportés, indépendamment du boítier, en translation longitudinale dans les entretoises (3) et peuvent dépasser vers l'avant, à l'état déployé, au-dessus d'une zone ou d'un corps à ombrager.