Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
zdržuj nohu svou od domu bližního svého, aby syt jsa tebe, neměl tě v nenávisti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum satiatus fuerit artabitur aestuabit et omnis dolor inruet in eu
byť pak i dovršena byla hojnost jeho, ssoužení míti bude; každá ruka trapiče oboří se na něj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei
aby, když bys jedl a nasycen byl, a domů krásných nastavěje, v nich bys bydlil,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut cum comederis et satiatus fueris benedicas domino deo tuo pro terra optima quam dedit tib
kdyžkoli jísti budeš a nasytíš se, dobrořečiti budeš hospodina boha svého za zemi výbornou, kterouž dal tobě.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: