Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
zdržuj nohu svou od domu bližního svého, aby syt jsa tebe, neměl tě v nenávisti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum satiatus fuerit artabitur aestuabit et omnis dolor inruet in eu
byť pak i dovršena byla hojnost jeho, ssoužení míti bude; každá ruka trapiče oboří se na něj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei
aby, když bys jedl a nasycen byl, a domů krásných nastavěje, v nich bys bydlil,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut cum comederis et satiatus fueris benedicas domino deo tuo pro terra optima quam dedit tib
kdyžkoli jísti budeš a nasytíš se, dobrořečiti budeš hospodina boha svého za zemi výbornou, kterouž dal tobě.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: