Results for sed et translation from Latin to Czech

sed et gera et sephuphan et ura
a geru, sefufana a churama.

sed et aduram et lachis et azech
adoraim, lachis a azeka,

sed et manasses genuit amon patrem iosia
amon syn jeho, joziáš syn jeho.

sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
také i vy, mouřenínové, mečem mým zbiti budete.

non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
nehledejte jeden každý svých věcí, ale každý také toho, což jest jiných.

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu
ale i nyníť vím, že cožkoli požádal bys od boha, dá tobě bůh.

sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
hnuvše se pak z pouště sinai, položili se v kibrot hattáve.

sed et filii ram primogeniti hieramehel fuerunt moos et iamin et acha
byli pak synové ramovi prvorozeného jerachmeele: maaz a jamin a eker.

direxerat enim aciem israhel sed et philisthim ex adverso fuerant praeparat
i sšikovali se izraelští, ano i filistinští, vojsko proti vojsku.

ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
achimaas v neftalím, on také pojal basemat dceru Šalomounovu za manželku;

sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit de terr
ten ostatky ohyzdných sodomářů, kteříž ještě pozůstali za dnů azy otce jeho, vyplénil z země.

sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravi
opět nalezl muže druhého, jemuž řekl: medle, ubí mne. kterýž ubil ho velice a ranil.

comederunt alieni robur eius et ipse nescivit sed et cani effusi sunt in eo et ipse ignoravi
cizozemci zžírají sílu jeho, ačkoli on toho nezná; i šedinami prokvítaje, však vždy toho nezná.

sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr
ještě se teď pozastavte, a vizte věc tuto velikou, kterouž učiní hospodin před očima vašima.

sed et sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram vobis et quaecumque statueritis dab
mluvil i sichem otci jejímu, a bratřím jejím: nechť naleznu milost před očima vašima, dám, co mi koli díte.

sed et in diebus illis multae optimatium iudaeorum epistulae mittebantur ad tobiam et a tobia veniebant ad eo
také v těch dnech i listy často posílali přednější judští k tobiášovi, tolikéž od tobiáše docházely k nim.

simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte
nýbrž také i zahálejíce, učí se choditi po domích; a netoliko nedělné, ale jsou i klevetné a všetečné, mluvíce, což nesluší.

et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
a tak šel přes horu efraim, a prošel až do země salisa, a nic nenalezli; prošli také zemi sálim, a nic nenalezli. ještě přešli i zemi jemini, a nenalezli.

fratres quoque eius eliezer cuius filius raabia et huius filius isaias et huius filius ioram huius quoque filius zechri sed et huius filius selemit
ale bratří jeho z eliezera: rechabiáš syn jeho, a izaiáš syn jeho, a joram syn jeho, a zichri syn jeho, a selomit syn jeho.