Results for si translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

si

Czech

-li

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

convincam si negas

Czech

if you say demonstrate

Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si fracto pede si man

Czech

aneb muž, kterýž by měl zlámanou nohu, aneb zlámanou ruku,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

castrametati sunt in deserto si

Czech

potom hnuvše se od moře rudého, položili se na poušti sin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

contumeliam si dices, audies

Czech

slander is a thing to say, you shall hear

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si eam viderit non creviss

Czech

pakli pohledě kněz, uzřel by, že se nerozmohla rána ta na rouchu, aneb na osnově, aneb na outku, aneb na kterékoli nádobě kožené:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si diligitis me mandata mea servat

Czech

milujete-li mne, přikázání mých ostříhejte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si nolueris polliceri absque peccato eri

Czech

pakli nebudeš slibovati, nebude na tobě hříchu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nolite mirari fratres si odit vos mundu

Czech

nedivtež se, bratří moji, jestliže vás svět nenávidí.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu

Czech

a kdybychom byli neprodlévali, jistě již bychom se byli dvakrát vrátili.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu

Czech

obíral-li jsem se s neupřímostí, a chvátala-li ke lsti noha má:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri

Czech

i řekli učedlníci jeho: pane, spí-liť, zdráv bude.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberi

Czech

vidíš-li zloděje, hned s ním běžíš, a s cizoložníky díl svůj máš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu

Czech

jestliže všecko tělo jest oko, kde pak bude sluch? pakli všecko tělo jest sluch, kde povonění?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK