Results for tuum translation from Latin to Czech

cor tuum
mé srdce je

te futueo et caballum tuum
futueo ty a tvůj kůň

scribe tuum verbum secretum:
zadejte své heslo:

agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
beránkové budou k oděvu tvému, a záplata pole kozelci.

maledictum horreum tuum et maledictae reliquiae tua
zlořečený koš tvůj, a zlořečená díže tvá.

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
vzývám jméno tvé, ó hospodine, z jámy nejhlubší.

non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
nežádejž krásy její v srdci svém, a nechať tě nejímá víčky svými.

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole
i umyl jsem tě vodou, a splákl jsem krev tvou s tebe, a pomazal jsem tě olejem.

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
cti otce svého i matku, a milovati budeš bližního svého jako sebe samého.

fraglantia unguentis optimis oleum effusum nomen tuum ideo adulescentulae dilexerunt t
Ó by mne políbil políbením úst svých; nebo lepší jsou milosti tvé nežli víno.

tunc acceptabis sacrificium iustitiae oblationes et holocausta tunc inponent super altare tuum vitulo
to jsi činil, a já mlčel jsem. měl-liž jsi ty se domnívati, že já tobě podobný budu? nýbrž trestati tě budu, a představímť to před oči tvé.

usque in aeternum praeparabo semen tuum et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam diapsalm
počten jsem mezi ty, kteříž se dostávají do jámy; připodobněn jsem člověku beze vší síly.