From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtus et honor
virtus et honor
Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vis et honor vsqve ad finem
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vis et honor
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
virtus et honestas
virtue and honesty
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
takž podobně i druhý, i třetí, až do sedmého.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
kterýžto i utvrdí vás až do konce bez úhony ke dni příští pána našeho jezukrista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
Ó by zkušen byl job dokonale, pro odmlouvání nám jako lidem nepravým,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas et honor ante omnia
truth and honor above all
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
země, o kterouž hospodin bůh tvůj pečuje, a vždycky oči hospodina boha tvého obráceny jsou na ni, od počátku roku až do konce jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
cesta jejich budiž temná a plzká, a anděl hospodinův stihej je.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
a do ebron a rohob, a hamon a kána až do sidonu velikého.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
ale kristus, jakožto syn, vládne nad domem svým. kterýžto dům my jsme, jestliže tu svobodnou doufanlivost, a tu chloubu naděje až do konce pevnou zachováme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu
Řekl jim ježíš: naplňte ty stoudve vodou. i naplnili je až do vrchu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quicumque morticina eorum tetigerit polluetur et erit inmundus usque ad vesperu
nebo těmi byste se poškvrňovali. protož kdož by se koli dotkl těla jich, nečistý bude až do večera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
a tak odstoupili synové izraelští od domu davidova až do dnešního dne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
jako sucho a horko uchvacuje vody sněžné, tak hrob ty, jenž hřešili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
ale prostřední svlak u prostřed desk provleče se od jednoho konce k druhému.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
oheň ten zajisté by až do zahynutí žral, a všecku úrodu mou vykořenil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
danielovi pak šťastně se vedlo v království dariovu, a v království cýra perského.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: