Results for ad unguentum translation from Latin to Danish

unguentum
balsam

ad acta
handlinger

ad dictum
to the said

reductio ad unum
a reduction to one

et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu
sjohamsten og Ædelsten til indfatning på efoden og brystskjoldet.

antiochia ad orontem
antiokia

conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
han tilberedte også den hellige salveolie og den rene, vellugtende røgelse, som salveblanderne laver den.

per tenebras ad lucem
lys

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
thi da hun udgød denne salve over mit legeme, gjorde hun det for at berede mig til at begraves.

ait autem dominus ad mose
da sagde herren til moses:

quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni
"hvorfor blev denne salve ikke solgt for tre hundrede denarer og given til fattige?"

ego cotidie ad forum venio
every day i come to the forum

in amorem et pugnam ad finem
c / i kærlighed og krig til ende

locutusque est dominus ad mosen dicen
herren talede fremdeles til moses og sagde:

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
men i efesus vil jeg forblive indtil pinsen;

sedisti in lecto pulcherrimo et mensa ordinata est ante te thymiama meum et unguentum meum posuisti super ea
og du satte dig på et prægtigt leje, og foran det dækkedes et bord, på hvilket du satte min røgelse og min olie.

adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru
derefter tog moses noget af salveolien og af blodet på alteret og stænkede det på aron og hans klæder, ligeledes på hans sønner og deres klæder, og helligede således aron og hans klæder og ligeledes hans sønner og deres klæder.