Results for ante annis translation from Latin to Danish

ex ante
forudgående

ante meridiem
før middag

ante christum natum
før kristus

vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
da peleg havde levet 30 År, avlede han re'u;

vixit quoque cainan septuaginta annis et genuit malalehe
da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;

igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt
da overflodens syv År, som kom over Ægypten, var omme,

mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
absalon boede nu to År i jerusalem uden at blive stedet for kongen.

vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
da tara havde levet 70 År, avlede han abram, nakor og haran.

laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal
retfærd og ret er din trones grundvold, nåde og sandhed står for dit Åsyn.

tribus annis regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo
tre År herskede han i jerusalem. hans moder hed ma'aka og var en datter af absalom.

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusale
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem.

viginti et unius anni erat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusale
zedekias var een og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede i elleve År i jerusalem.

et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
og enok vandrede med gud; og efter at han havde avlet metusalem, levede han 300 År og avlede sønner og døtre;

expletis autem annis viginti postquam aedificaverat salomon duas domos id est domum domini et domum regi
da de tyve År var omme, i hvilke salomo havde bygget på de to bygninger, herrens hus og kongens palads -

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
hvor fuglene bygger sig rede; i cypresser har storken sin bolig.

hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
dem stillede de frem for apostlene; og disse bade og lagde hænderne på dem.

venite adoremus et procidamus et ploremus ante dominum qui fecit no
de myrder enke og fremmed faderløse slår de ihjel;

neque habitabit iuxta te malignus neque permanebunt iniusti ante oculos tuo
for dig skal dårer ej træde frem, du hader hver udådsmand,