Results for aut nulles translation from Latin to Danish

aut
eller

verba vana aut risui apta non loqui
man fører ikke tom og lattervækkende tale.

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
thi hvad kunde et menneske give til vederlag for sin sjæl?

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
hvad er da jødens fortrin? eller hvad gavner omskærelsen?

programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
programmer til internetadgang, såsom web og e-post

numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad praesepe tuu
som jeg gav Ørkenen til hjem, den salte steppe til bolig?

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
men han sagde til ham: "menneske! hvem har sat mig til dommer eller deler over eder?"

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
vokser der siv, hvor der ikke er sump, gror nilgræs frem, hvor der ikke er vand?

numquid coniungere valebis micantes stellas pliadis aut gyrum arcturi poteris dissipar
knytter du syvstjernens bånd, kan du løse orions lænker?

et non honorificabit patrem suum aut matrem et irritum fecistis mandatum dei propter traditionem vestra
og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.

numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aqua
mon et figentræ, mine brødre! kan give oliven, eller et vintræ figener? heller ikke kan en salt kilde give fersk vand.