Results for bis vita translation from Latin to Danish

vita
liv

vita extranea
udenjordisk liv

tu es vita mea
du er mit liv og min kærlighed

ego sum panis vita
jeg er livets brød.

mors malis vita bonis
the death of the evils of life for the good

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
i det var liv, og livet var menneskenes lys.

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
så bliver de liv for din sjæl og et yndigt smykke til din hals.

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
sagtmodigt hjerte er liv for legemet, avind er edder i benene.

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
thi kødets higen er død, men Åndens higen er liv og fred,

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
tilbage vender ingen, som går ind til hende, de når ej livets stier

memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
kom i hu, at mit liv er et pust, ej mer får mit Øje lykke at skue!

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
herre, man skal bære bud derom til alle kommende slægter. opliv min Ånd, helbred mig og gør mig karsk!

et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua
det skal syne,s dig, som hang dit liv i en tråd; du skal ængstes ved dag og ved nat og aldrig føle dig sikker på dit liv.

facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
efoden skal du tilvirke af guldtråd, violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn og tvundet byssus i kunstvævning.

tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facie
boligen skal du lave af ti tæpper af tvundet byssus, violet og rødt purpurgarn og karmoisinrødt garn med keruber på i kunstvævning.

et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
og straks galede hanen anden gang. og peter kom det ord i hu, som jesus sagde til ham: "førend hanen galer to gange, skal du fornægte mig tre gange." og han brast i gråd.