Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unu
(men han var nødt til at løslade dem een på højtiden.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi et reliquiae cogitationis diem festum agent tib
alle de gudløses horn stødes af, de retfærdiges horn skal knejse!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit iesus hierosolym
den følgende dag, da den store skare, som var kommen til højtiden, hørte, at jesus kom til jerusalem,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et celebrabis diem festum ebdomadarum domino deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem domini dei tu
så skal du fejre ugefesten for herren din gud med så mange frivillige gaver, du vil give, efter som herren din gud velsigner dig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quidam enim putabant quia loculos habebat iudas quia dicit ei iesus eme ea quae opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid dare
thi nogle mente, efterdi judas havde pungen, at jesus sagde til ham: "køb, hvad vi have nødig til højtiden;" eller at han skulde give noget til de fattige.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting