Results for dic mihi, cur caesar occisus esset translation from Latin to Danish

dicam deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudice
sige til gud: fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

interrogavit eum iacob dic mihi quo appellaris nomine respondit cur quaeris nomen meum et benedixit ei in eodem loc
da sagde jakob:"sig mig dit navn!" men han svarede: "hvorfor spørger du om mit navn?" og han velsignede ham der.

accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu romanus es at ille dixit etia
men krigsøversten gik hen og sagde til ham: "sig mig, er du en romer?" han sagde: "ja."

si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateri
synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min brøde.

locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
dalila sagde da til samson: "sig mig dog, hvad det er, der giver dig dine vældige kræfter, og hvorledes man kan binde og kue dig!"

cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
da sagde elisa til hende: "hvad kan jeg gøre for dig? sig mig, hvad du har i huset?" hun svarede: "din trælkvinde har ikke andet i huset end et krus olie."