Results for disperget translation from Latin to Danish

ecce dominus dissipabit terram et nudabit eam et adfliget faciem eius et disperget habitatores eiu
se, herren gør jorden tom og øde og vender op og ned på dens overflade, han spreder dens beboere;

atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est dominu
og herren vil splitte eder mellem folkene, og kun nogle få af eder skal blive tilbage blandt de folkeslag, herren driver eder hen iblandt.

ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in domino in sancto israhel laetaberi
du kaster dem, vinden tager dem, stormen hvirvler dem bort. men du skal juble i herren, rose dig af israels hellige.

disperget te dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibu
herren skal adsplitte dig blandt alle folkeslagene fra den ene ende af jorden til den anden, og der skal du dyrke fremmede guder, som hverken du eller dine fædre før kendte til, træ og sten;