Results for edi sem translation from Latin to Danish

sem arfaxad sal
sems sønner: arpaksjad, sjela,

noe sem ham et iafet
noa, sem, kam og jafet.

et genuit tres filios sem ham et iafet
noa avlede tre sønner: sem, kam og jafet.

dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu
fremdeles sagde han: "lovet være herren, sems gud, og kana'an blive hans træl!

filii sem aelam et assur et arfaxad et lud et ara
sems sønner: elam, assur, arpaksjad, lud og aram.

noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
da noa var 500 År gammel, avlede han sem, kam og jafet.

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
men også sem, alle ebersønnernes fader, jafets ældste broder, fødtes der sønner.

vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
og efter at sem havde avlet arpaksjad, levede han 500 År og avlede sønner og døtre.

filii sem aelam et assur et arfaxad et lud et aram et us et hul et gothor et mosoc
sems sønner: elam, assur, arpaksjad, lud og aram. arams sønner: uz, hul, geter og masj.

in articulo diei illius ingressus est noe et sem et ham et iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arca
selvsamme dag gik noa ind i arken og med ham hans sønner sem, kam og jafet, hans hustru og hans tre sønnekoner

at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
men sem og jafet tog kappen, lagde den på deres skuldre og gik baglæns ind og tildækkede deres faders blusel med bortvendte ansigter, så de ikke så deres faders blusel.