Results for ego dixi translation from Latin to Danish

ego sum
her er jeg

ego amo te
jeg elsker jer

ego vos proteget
jeg beskytter dig

ego princeps sum,
i am the chief,

ego dixi dii estis et filii excelsi omne
han gjorde det til en vedtægt i josef, da han drog ud fra Ægypten, hvor han hørte et sprog, han ikke kendte.

respondens autem iob dixi
så tog job til orde og svarede:

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib
salig den mand, der sætter sin lid til herren, ej vender sig til hovmodige eller dem, der hælder til løgn.

et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae
og jeg hørte det, men fattede det ikke; så spurgte jeg: "herre hvad er det sidste af disse ting?"

respondens autem iob domino dixi
så svarede job herren og sagde:

respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
jesus svarede dem: "er der ikke skrevet i eders lov: jeg har sagt: i ere guder?

respondens autem eliphaz themanites dixi
så tog temaniten elifaz til orde og sagde:

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
og jeg sagde: hvem er du, herre? men herren sagde: jeg er jesus, som du forfølger.

ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
jeg tænkte: bort må jeg gå i min bedste alder, hensættes i dødsrigets porte mine sidste År.

vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
"ve mig for min brøst, mit sår er svart! men jeg siger: "det er min smerte, den vil jeg bære."

vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
og sagde: "min livskraft, mit håb til herren er ude."

et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
svarede jeg: "herrens ord kom til mig således:

et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su
men jeg svarede: "ak, herre, herre, jeg kan jo ikke tale, thi jeg er ung."

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
han svarede: "ved du ikke, hvad de betyder?" jeg sagde: "nej, herre!"

si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credeti
når jeg siger eder de jordiske ting, og i ikke tro, hvorledes skulle i da tro, når jeg siger eder de himmelske?

et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
men jeg svarede: skulde en mand som jeg flygte? og hvorledes skulde en mand som jeg kunne betræde helligdommen og blive i live? jeg går ikke derind!