Results for ego salvus translation from Latin to Danish

salvus
i god stand

ego sum
her er jeg

ego amo te
jeg elsker jer

ego vos proteget
jeg beskytter dig

ego princeps sum,
i am the chief,

ego sum panis vita
jeg er livets brød.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
da sagde disciplene til ham: "herre! sover han, da bliver han helbredt."

confidite ego vici mundum
take courage;

qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
den, som vandrer lydefrit, frelses, men den, som går krogveje, falder i graven.

qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu
den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som ikke tror, skal blive fordømt.

ego cotidie ad forum venio
every day i come to the forum

si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
når vi i dag forhøres angående denne velgerning imod en vanfør mand, om hvorved han er bleven helbredt;

tradere huiusmodi satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die domini ies
at overgive den pågældende til satan til kødets undergang, for af Ånden kan frelses på den herres jesu dag.

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
jeg, prædikeren, var konge over israel i jerusalem.

audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
hør dog, og jeg vil tale, jeg vil spørge, og du skal lære mig!

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
går ud! se, jeg sender eder som lam midt iblandt ulve.

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
herrens røst udslynger luer.

et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
jeg holder dom over Ægypten; og de skal kende, at jeg er herren.

et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
og han bekendte og nægtede ikke, og han bekendte: "jeg er ikke kristus."

et dixit hieremias ad sedeciam haec dicit dominus exercituum deus israhel si profectus exieris ad principes regis babylonis vivet anima tua et civitas haec non succendetur igni et salvus eris tu et domus tu
så sagde jeremias til zedekias: "så siger herren, hærskarers gud, israels gud: hvis du overgiver dig til babels konges fyrster, skal du redde dit liv; denne by skal ikke afbrændes, og du og dit hus skal blive i live;