Results for fac et spera translation from Latin to Danish

revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
på sit leje udtænker han uret, han træder en vej, som ikke er god; det onde afskyr han ikke.

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
men han sagde til ham: "du svarede ret; gør dette, så skal du leve."

et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
herren, hærskarers gud, herren er hans navn:

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
gud skuer ned fra himlen på menneskenes børn for at se, om der findes en forstandig, nogen, der søger gud.

sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
læg mig, herre, så jeg læges, frels du mig, så jeg frelses, thi du er min ros.

domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
herre, frels os! så vil vi røre strengene alle vore levedage ved herrens hus.

in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit dominus tecu
af guld, sølv, kobber og jern er der umådelige mængder til stede - så tag da fat, og herren være med dig!"

nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
thi de styrende ere ikke en skræk for den gode gerning, men for den onde. men vil du være uden frygt for Øvrigheden, så gør det gode, og du skal få ros af den.

et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in capharnaum fac et hic in patria tu
og han sagde til dem: "i ville sikkerlig sige mig dette ordsprog: læge! læg dig selv; gør også her i din fædreneby så. store ting, som vi have hørt ere skete i kapernaum."

et dixit saul inruamus super philisthim nocte et vastemus eos usque dum inlucescat mane nec relinquamus de eis virum dixitque populus omne quod bonum videtur in oculis tuis fac et ait sacerdos accedamus huc ad deu
derpå sagde saul: "lad os drage ned efter filisterne i nat og udplyndre dem, før dagen gryr, og ikke lade nogen af dem blive tilbage!" de svarede: "gør, hvad du under for godt!" men præsten sagde: "lad os her træde frem for gud!"