From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et putabas te tenebras non visurum et impetu aquarum inundantium non oppressuru
dit lys blev mørke, du kan ej se, og strømme af vand går over dig!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce validus et fortis domini sicut impetus grandinis turbo confringens sicut impetus aquarum multarum inundantium et emissarum super terram spatiosa
se, herren har en vældig kæmpe til rede; som skybrud af hagl, som hærgende storm, som skybrud af mægtige skyllende vande slår han til jorden med vælde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium et increpabit eum et fugiet procul et rapietur sicut pulvis montium a facie venti et sicut turbo coram tempestat
folkefærdene drøner som drønet af mange vande. men truer han ad dem, flygter de bort, vejres hen som avner på bjerge for vinden, som hvirvlende løv for stormen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
