Results for iustus filius translation from Latin to Danish

filius
søn

eliphal filius u
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;

filius vero cis ieraheme
af kisj kisj's sønner: jerame'el.

de gad heliasaph filius duhe
af gad eljasaf, deuels søn,

de iuda naasson filius aminada
af juda nahasjon, amminadabs søn;

de beniamin abidan filius gedeoni
af benjamin abidan, gidonis søn;

dominus iustus concidet cervices peccatoru
se, så velsignes den mand, der frygter herren.

filius semmei maon et maon pater bethsu
sjammajs søn var maon, som var fader til bet-zur.

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
som der er skrevet: "der er ingen retfærdig, end ikke een;

misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
hvad fejler du, hav, at du flyr, jordan, hvi går du tilbage,

novit iustus causam pauperum impius ignorat scientia
den retfærdige kender de ringes retssag; den gudløse skønner intet.

verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetu
den retfærdige hader løgnetale, den gudløse spreder skam og skændsel.

statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobi
vægt, som vejer rigtigt, efa og bat, som holder mål, skal i have.

si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccato
en retfærdig reddes med nød og næppe, endsige en gudløs, en, der synder.

non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
giv ikke agt på alle de ord, folk siger, at du ikke skal høre din træl forbande dig;

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
når storm farer frem, er den gudløse borte, den retfærdige står på evig grund.

quid prodest deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tu
har den almægtige godt af din retfærd, vinding af, at din vandel er ret?

et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicast
og jeg hørte vandenes engel sige: retfærdig er du, som er, og som var, du hellige, fordi du har fældet denne dom;

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
han lægger sig på lur i landsbyer, dræber i løn den skyldfri, efter staklen spejder hans Øjne;

qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhu
lad den som gør uret, fremdeles gøre uret, og den urene fremdeles blive uren, og den retfærdige fremdeles øve retfærdighed, og den hellige fremdeles blive helliggjort.