Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non de - next
ingen over alle under
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eadem omnia semper
everything is always the same
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelum non sufficit
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicis et non facis
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra vim non valet ius
law is not valid against violence
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul
kun at vi, så vidt vi ere komne, vandre i samme retning.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non schola sed mitae discimus
schola vitae
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imperatum initiationis validum non est.
startkommandoen er ugyldig
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua
på denne selv samme dag førte herren israeliterne ud af Ægypten, hærskare for hærskare.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et concepit mulier et peperit filium in tempore et in hora eadem quam dixerat heliseu
men kvinden blev frugtsommelig og fødte en søn Året efter ved samnme tid, således som elisa havde sagt hende.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non habebunt sacerdotes et levitae et omnes qui de eadem tribu sunt partem et hereditatem cum reliquo israhel quia sacrificia domini et oblationes eius comeden
levitpræsterne, hele levis stamme, skal ikke have arvelod og del sammen med det øvrige israel, men leve af herrens ildofre og af det, der tilfalder ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vitae scolae est, scolae non vitae est
livet er skolen, skolen er ikke livet
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam dominus deus tuus dederit tibi in possessione
så må hans lig ikke blive hængende natten over i træet; men du skal begrave ham samme dag; thi en hængt er en guds forbandelse, og du må ikke gøre dit land urent, som herren din gud vil give dig i eje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: