Results for nunc risum translation from Latin to Danish

nunc
for tiden

nunc ut lectus
det er også vigtigt at

vivamus vitae nunc,
lev

nunc systemam consistere?
luk systemet ned nu?

risum reputavi errorem et gaudio dixi quid frustra deciperi
om latteren sagde jeg: "dårskab!" og om glæden: "hvad gavner den?"

dixitque sarra risum fecit mihi deus quicumque audierit conridebit mih
da sagde sara: "gud ham beredt mig latter; enhver, der hører det, vil le ad mig."

quasi per risum stultus operatur scelus sapientia autem est viro prudenti
for tåben er skændselsgerning en leg, visdom er leg for mand med indsigt.

, nunc pede libero pulsanda tellus
nu skal der danses

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
og nu udgår følgende påbud til eder, i præster;

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
men hør nu, jakob, min tjener, israel, hvem jeg har udvalgt:

nuper erat medicus, nunc est vispillo diaulus.
recently there was a doctor, now diaulus

omnes hii convenerunt in vallem silvestrem quae nunc est mare sali
alle disse havde slået sig sammen og var rykket frem til siddims dal, det er salthavet.

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
men jeroboam tænkte ved sig selv: "som det nu går, vil riget atter tilfalde davids hus;

nunc ergo quia elegit te dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfic
så se da til, thi herren har udvalgt dig til at bygge et hus til helligdom! gå til værket med frimodighed!"

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
at du greb mig, gælder som vidnesbyrd mod mig, min magerhed vidner imod mig.

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
i, som fordum ikke vare et folk, men nu ere guds folk, i, som ikke fandt barmhjertighed, men nu have fundet barmhjertighed.