Results for omni translation from Latin to Danish

dissertio de omni re scribili
visheden om deres

ab omni specie mala abstinete vo
holder eder fra det onde under alle skikkelser!

placuitque sermo regi et omni multitudin
kongen og hele forsamlingen fandt det rigtigt;

fidelis sermo et omni acceptione dignu
den tale er troværdig og al modtagelse værd.

mulier in silentio discat cum omni subiection
en kvinde bør i stilhed lade sig belære, med al lydighed;

vota mea domino reddam coram omni populo eiu
herren lader eder vokse i tal, eder og eders børn;

omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
hele den tid han har indviet sig til herren, må han ikke komme lig nær;

reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
og de kom til moses og aron og hele israeliternes menighed i parans Ørken i kadesj og aflagde beretning for dem og hele menigheden og viste dem landets frugt.

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
thi enhver ting har sin tid og sin dom, men det er et tyngende onde for mennesket,

implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
til at udtænke kunstværker og til at arbejde i guld, sølv og kobber

sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
men uden lignelse talte han ikke til dem; men i enerum udlagde han det alt sammen for sine disciple.

et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
og derom beder jeg, at eders kærlighed fremdeles må blive mere og mere rig på erkendelse og al skønsomhed,

testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
men jeg vidner atter for hvert menneske, som lader sig omskære, at han er skyldig at opfylde hele loven.

et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su
og david var konge over hele israel, og han øvede ret og retfærdighed mod hele sit folk.