Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per gyrum
rundt om - hele vejen rundt
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in amorem et pugnam ad finem
c / i kærlighed og krig til ende
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira per zelum
passioneret vrede
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iusti intrabunt per eam
blot indtaste det
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
og i gudsfrygten broderkærlighed og i broderkærligheden kærlighed.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia per errorem deliquit in dominu
det er et skyldoffer; han har pådraget sig skyld over for herren.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu
thi han vidste, at det var af avind, de havde overgivet ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
men dette er, hvad der et sagt ved profeten joel:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
vi holde nemlig for, at mennesket bliver retfærdiggjort ved tro, uden lovens gerninger.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum e
amnon blev syg af attrå efter sin søster tamar; thi hun var jomfru, og amnon øjnede ingen mulighed for at få sin vilje med hende.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
romulus, rex primus romae, per annos multos regit
alba førte til stigninger i romaerne
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
(der var forhaller rundt om, fem og tyve alen lange og fem alenbrede.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: