Results for pro sion translation from Latin to Danish

pro fidelitate
for fidelity

pro-wrestling
wrestling

aliud pro alio
andet

hircumque pro peccat
en gedebuk til syndoffer

appenditia pro illa mensa
skrivebordstilbehør

ex sion species decoris eiu
hør det, alle folkeslag, lyt til, al verdens folk,

programmata addititia pro initiatione:
yderligere opstarts_programmer:

regnavitque ioiachin filius eius pro e
så lagde jojakim sig til hvile hos sine fædre; og hans søn jojakin blev konge i hans sted.

holocaustomata et pro peccato non tibi placui
brændofre og syndofre havde du ikke behag i.

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
herren skal stride for eder, men i skal tie!"

mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iud
de skændede kvinder i zion, jomfruer i judas byer.

mittat tibi auxilium de sancto et de sion tueatur t
dag bærer bud til dag, nat lader nat det vide.

primus ad sion dicet ecce adsunt et hierusalem evangelistam dab
først jeg har forkyndt det for zion, sendt jerusalem glædesbud.

te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
hør, o gud, min røst, når jeg klager, skærm mit liv mod den rædsomme fjende;

noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
"frygt ikke, zions datter! se, din konge kommer, siddende på en asenindes føl."

et dixit dominus pro eo quod elevatae sunt filiae sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedeban
herren siger: eftersom zions døtre bryster sig og går med knejsende nakke og kælne blikke, går med trippende gang og med raslende ankelkæder -

ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
"jeg har dog indsat min konge på zion, mit hellige bjerg!"

quoniam deus salvam faciet sion et aedificabuntur civitates iudaeae et inhabitabunt ibi et hereditate adquirent ea
frygtelig er gud i sin helligdom. israels gud; han giver folket styrke og kraft. lovet være gud!

et tu turris gregis nebulosa filiae sion usque ad te veniet et veniet potestas prima regnum filiae hierusale
men du, o hyrdetårn, zions datters høj, til dig skal det komme, det forrige herredømme tilfalde dig, jerusalems datters rige.

adhuc clama dicens haec dicit dominus exercituum adhuc affluent civitates meae bonis et consolabitur dominus adhuc sion et eliget adhuc hierusale
tal videre: så siger hærskarers herre: mine byer skal atter strømme med velsignelse, og herren vil atter trøste zion og udvælge jerusalem.