From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius ut visitaret fratres suos filios israhe
men da han blev fyrretyve År gammel, fik han i sinde at besøge sine brødre, israels børn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
derpå drog han til sin faders hus i ofra og slog sine brødre, jerubba'als halvfjerdsindstyve sønner, ihjel på een sten. kun jotam, jerubba'als yngste søn, blev tilbage, thi han havde skjult sig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios aaron coram david rege et sadoc et ahimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter divideba
også de kastede lod ligesom deres brødre, arons sønner, i påsyn af kong david, zadok og ahimelek og overhovederne for præsternes og leviternes fædrenehuse - fædrenehusenes overhoveder ligesom deres yngste brødre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
