Results for thesauri translation from Latin to Danish

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død.

subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri
var sjubael, en søn af moses's søn gersom, overopsynsmand over skattene.

melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile
bedre lidet med herrens frygt end store skatte med uro.

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
skal jeg tåle skattene i den gudløses hus og den magre, forbandede efa,

et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su
og herren gav kong jojakim af juda og en del af guds huses kar i hans hånd, og han førte dem til sinears land; men karrene bragte han til sin guds skatkammer.

divitiae tuae et thesauri tui et multiplex instrumentum tuum nautae tui et gubernatores tui qui tenebant supellectilem tuam et populo tuo praeerant viri quoque bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua quae est in medio tui cadent in corde maris in die ruinae tua
dit gods, dine varer, din vinding, dine søfolk og styrmænd, de, der bøded din læk, dine handelsfolk, alt dit krigsfolk, som var om bord, alt mandskab i din midte styrter i havets dyb, den dag du falder.