Results for ubi erit translation from Latin to Danish

ubi nunc sumus
hvad

pacis erit vobiscum
gå med fred

ubi locutus est dominus ad mose
og herren talede til moses og aron ved bjerget hor ved grænsen til edoms land og sagde:

ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapienti
kommer hovmod, kommer og skændsel, men med ydmyge følger der visdom.

dixerunt ei ubi est ille ait nesci
da sagde de til ham: "hvor er han?" han siger: "det ved jeg ikke."

quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
thi intet vil være umuligt for gud."

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
så længe hans indvielse varer, er han helliget herren.

ubi iacet dimidium, ibi iacet pectus meum
hvor min anden halvdel ligger, der ligger mit hjerte

ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
men hvor der er forladelse for disse, er der ikke mere offer for synd.

ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
thi hvor der er avind og rænkesyge, der er forvirring og al ond handel.

haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
dette skete i bethania hinsides jordan, hvor johannes døbte.

tradiditque ioseph in carcerem ubi vincti regis custodiebantur et erat ibi clausu
og josefs herre tog ham og kastede ham i fængsel der, hvor kongens fanger sad fængslet. således kom josef i fængsel.

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
men loven kom til, for at faldet kunde blive større; men hvor synden blev større, der blev nåden end mere overvættes,

ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
hvor jesus som forløber gik ind for os, idet han efter melkisedeks vis blev ypperstepræst til evig tid.

ubi sapiens ubi scriba ubi conquisitor huius saeculi nonne stultam fecit deus sapientiam huius mund
hvor er der en viis? hvor er der en skriftklog? hvor er der en ordkæmper al denne verden? har gud ikke gjort verdens visdom til dårskab?

et erit in die illa omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis et in spinas et in vepres erun
på hin dag skal det ske, at hvert et sted, hvor der nu er tusind vinstokke, tusind sekel sølv værd, skal blive til torn og tidsel;

et erit numerus filiorum israhel quasi harena maris quae sine mensura est et non numerabitur et erit in loco ubi dicetur eis non populus meus vos dicetur eis filii dei viventi
men israeliternes tal skal blive som sandet ved havet, der ikke kan måles eller tælles. og i stedet for "i er ikke mit folk" skal de kaldes "den levende guds børn".