Results for unu translation from Latin to Danish

rex madon unus rex asor unu
kongen i madon een; kongen i hazor een;

rex thenach unus rex mageddo unu
kongen i ta'anak een; kongen i megiddo een;

viri rama et geba sescenti viginti unu
mændene fra rama og geba 621,

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kongen i kedesj een; kongen i jokneam ved karmel een;

filii lod adid et ono septingenti viginti unu
lods, hadids og onos efterkommere 721,

quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unu
han udvalgte os vor arvelod, jakob hans elskedes stolthed. - sela.

rex dor et provinciae dor unus rex gentium galgal unu
kongen i dor ved højdedraget dor een; kongen over folkene i galilæa een;

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
kongen i jeriko een; kongen i aj ved betel een;

quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unu
og hvem af eder kan ved at bekymre sig lægge en alen til sin vækst?

appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
og gud kaldte lyset dag, og mørket kaldte han nat. og det blev aften, og det blev morgen, første dag.

et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unu
og han sagde til mig: "menneskesøn, bryd igennem væggen!" og da jeg brød igennem væggen, så jeg en indgang.

et erit dominus rex super omnem terram in die illa erit dominus unus et erit nomen eius unu
og herren skal være konge over hele jorden. på hin dag skal herren være een og hans navn eet.

unum vero hoc non lateat vos carissimi quia unus dies apud dominum sicut mille anni et mille anni sicut dies unu
men dette ene bør ikke undgå eder, i elskede! at een dag er for herren som tusinde År, og tusinde År som een dag.

et respondens petrus ait iesu rabbi bonum est hic nos esse et faciamus tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu
og elias tillige med moses viste sig for dem, og de samtalede med jesus.

cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad david dicens percussit absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unu
medens de endnu var undervejs, nåede det rygte david: "absalon har hugget alle kongesønnerne ned, ikke en eneste er tilbage af dem!"

et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit saul et samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor domini populum et egressi sunt quasi vir unu
så tog han et spand okser og sønderhuggede dem, sendte folk ud med stykkerne i hele israels land og lod sige: "hvis nogen ikke følger saul og samuel, skal der handles således med hans okser!" da faldt en herrens rædsel over folket, så de alle som een drog ud.