Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut modo scurra
klovn
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vide vadere ut facere culum
vide vadere facere colum
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc venistis et modo videntes plagam meam timeti
ja, slige strømme er i mig nu, rædselen så i og grebes af skræk!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
om jeg dog kunde nå til opstandelsen fra de døde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
og de sige til ham: "mester! denne kvinde er greben i hor på fersk gerning.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iesus autem respondit eis pater meus usque modo operatur et ego opero
men jesus svarede dem: "min fader arbejder indtil nu; også jeg arbejder."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
heller ikke må i tage mod sonebøde, således at den, der er tyet til sin tilflugtsby, før ypperstepræstens død kan vende tilbage og bosætte sig i landet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem poste
jesus svarede og sagde til ham: "hvad jeg gør, ved du ikke nu, men du skal forstå det siden efter."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
eller mener du, at jeg ikke kan bede min fader, så han nu tilskikker mig mere end tolv legioner engle?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
jesus svarede: "har dagen ikke tolv timer? vandrer nogen om dagen, da støder han ikke an; thi han ser denne verdens lys.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leva oculos tuos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tui
se til de nøgne høje: hvor mon du ej lod dig skænde? ved vejene vogted du på dem som araber i Ørk. du vanæred landet både ved din utugt og ondskab,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s
sku ned fra himlen, se ud fra din hellige, herlige bolig! hvor er din nidkærhed og vælde, dit svulmende hjerte, din medynk? hold dig ikke tilbage,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--message , -m uteris electas litteras ut litteras ad password petendam. utendum est modo si --description non sufficit
--message , -m udskift standardbeskeden, der vises, når der spørges om adgangskode. brug kun dette tilvalg hvis --description ikke er dækkende.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting