Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab hoc
from this
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per hoc ad altiora
to higher and better things
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, salve me ab hoc himbo!
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audio te semper amatum esse ab hoc viro.
i hear you have always been loved by this man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ozni ab hoc familia oznitarum heri ab hoc familia heritaru
of ozni, the family of the oznites: of eri, the family of the erites:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amati eratis ab hoc homine, propter vestras divitias.
you were loved by this person because of your wealth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum erimus profecto liberi ab hoc periculo brevi tempore.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii gad per cognationes suas sephon ab hoc familia sephonitarum aggi ab hoc familia aggitarum suni ab hoc familia sunitaru
the children of gad after their families: of zephon, the family of the zephonites: of haggi, the family of the haggites: of shuni, the family of the shunites:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est in anno quarto ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum hoc ad hieremiam a domino dicen
and it came to pass in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, that this word came unto jeremiah from the lord, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contradicentibus autem eis et blasphemantibus excutiens vestimenta dixit ad eos sanguis vester super caput vestrum mundus ego ex hoc ad gentes vada
and when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, your blood be upon your own heads; i am clean: from henceforth i will go unto the gentiles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento dominum observand
and this i speak for your own profit; not that i may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the lord without distraction.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quia hoc ad lesionem fidei pertinet, sicut publica pestis hereticaexpellenda, sic occulta languentium passio, si potest fieri, remediis medicina libus est curanda
and because this pertains to the harm of the faith, just as the public heretical plague is to be expelled, so the hidden suffering of the sick, if possible, is to be cured by primary remedies
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab hoc die bonus discipulus ero, magister: numquam in ludo dormiam, semper tibi parebo, bene computabo et pulchre scribam! quid? bonus discipulus eris? id fieri non potest! cras rursus in ludo dormies, male computabis, foede scribes, nec mihi parebis!
from this day i will be a good disciple and teacher: i will never sleep in school, i will always obey you, i will compute well and write beautifully! what? will you be a good student? that's not possible! to-morrow you will sleep again in the game, you'll count badly, you will write foully, and you will not obey me!
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: