Results for abyssus abyssum translation from Latin to English

abyssus abyssum invocat,
the deep calls to the deep,

abyssus
deep calls

abyssus rosa
night rose

abyssus tenebrosa
abyss

carbe abyssum atrum
deep black coal

maledictio cito longe tarde anima mortis abyssus abyssum invocat
death of the soul

abyssus, quam es vos hodie?
hello, how are you today?

im 'capti in abyssum irent
please don’t leave me

iam est vicis ut quondam porro in abyssus
now is the time that we had arrived

iam est vicis ut quondam porro in abyssus.
now is the time had come to

abyssus *ad; abyssum invocat in voce cataractarum tuarum omnia excelsa tua et fluctus tui super me transierun
an evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
and they besought him that he would not command them to go out into the deep.

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
i went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, o lord my god.

iustitia tua sicut montes dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis domin
for without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavi
the mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
thus hath the lord god shewed unto me: and, behold, the lord god called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni
the waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.

quia haec dicit dominus deus cum dedero te urbem desolatam sicut civitates quae non habitantur et adduxero super te abyssum et operuerint te aquae multa
for thus saith the lord god; when i shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when i shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;