Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad mensam festinat
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
eamus ad mensam
off the table
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella aquam ad villam portant
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feminae aquam ad villam portant.
females carry the water to the farm.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viri aquam ad villam equis portabunt.
why, as you called it servants, in the town of
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum cibum paraverunt et ad mensam poratverunt.
and food to the table prepared and poraverunt.
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad mensam sicut ad crucem, ad sicut ad mensam
go to the table as you would go to the cross; go to the cross as you would go to the table
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu
and it came to pass, as they sat at the table, that the word of the lord came unto the prophet that brought him back:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsi ingredientur sanctuarium meum et ipsi accedent ad mensam meam ut ministrent mihi et custodiant caerimonias mea
they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
and both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et introduxit eum hospitium ac destravit camelos deditque paleas et faenum et aquam ad lavandos pedes camelorum et virorum qui venerant cum e
and the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: