From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popule meus
my people
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendite muribus
watch out for (or beware of) mice
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popule meus quid feci
my people what have i done
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popule meus, quid feci tibi
pueblo mío, ¿qué os he hecho?
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domino salus popule convertamini
o leute, wendet euch um errettung an den herrn
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11. haec dum breviter expono, quaeso, ut fecistis adhuc, diligenter attendite.
for when will the consul come? do we wait until not even a trace of asia's cities and cities is left?
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae tibi moab peristi popule chamos quia conprehensi sunt filii tui et filiae tuae in captivitate
woe be unto thee, o moab! the people of chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vae tibi moab peristi popule chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi amorreorum seo
woe to thee, moab! thou art undone, o people of chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto sihon king of the amorites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haecine reddis domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit t
do ye thus requite the lord, o foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipan
as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. o my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
happy art thou, o israel: who is like unto thee, o people saved by the lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc confortare zorobabel dicit dominus et confortare iesu fili iosedech sacerdos magne et confortare omnis popule terrae dicit dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit dominus exercituu
according to the word that i covenanted with you when ye came out of egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne genus demoniorum cecorum, claudorum sive confusorum, attendite iussum meorum et vocationem verborum.
the whole race of demons become
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: