Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lac comedebatis et lanis operiebamini et quod crassum erat occidebatis gregem autem meum non pascebati
ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scyphum autem meum argenteum et pretium quod dedit tritici pone in ore sacci iunioris factumque est it
and put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. and he did according to the word that joseph had spoken.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit iesus regnum meum non est de mundo hoc si ex hoc mundo esset regnum meum ministri mei decertarent ut non traderer iudaeis nunc autem meum regnum non est hin
jesus answered, my kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that i should not be delivered to the jews: but now is my kingdom not from hence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.