Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caesaris
royal heritage
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mox adventu
mox adventu
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adventus caesaris
caesar '
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesaris nuntiatum esset
césar dijo
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo quae are caesaris caesari
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redde caesari quae sunt caesaris
give unto caesar what belongs to caesar
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesaris finis eat initium alterius
caesar's end
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mors caesaris a eis vindicata est.
caesar's death
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo proelio contra caesaris interfitiones
la prima battaglia contro i interfitiones imperatore
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hostis ab omnibus militibus caesaris visus esse dicitur
is said to have reminded the emperor of all the soldiers of the enemy were
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reddite igitur quae sunt caesaris caesari ei quae sunt dei deo
render to caesar the things that are caesar's
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post caesaris mortem stella crinita per septem dies fulsit.
after the death of caesar, a comet shone for seven days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutant vos omnes sancti maxime autem qui de caesaris domo sun
all the saints salute you, chiefly they that are of caesar's household.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis reddite ergo quae caesaris sunt caesari et quae dei sunt de
and he said unto them, render therefore unto caesar the things which be caesar's, and unto god the things which be god's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missus hannibal in hispaniam primo statim adventu omnem exercitum in se convertit
hannibal was sent to spain
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unusquisque autem in suo ordine primitiae christus deinde hii qui sunt christi in adventu eiu
but every man in his own order: christ the firstfruits; afterward they that are christ's at his coming.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita mors caesaris a eis vinidicata est. ita mors caesaris a eis vinidicata est.
caesar's death
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
and now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye in the presence of our lord jesus christ at his coming?
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
respondens autem iesus dixit illis reddite igitur quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei deo et mirabantur super e
and jesus answering said unto them, render to caesar the things that are caesar's, and to god the things that are god's. and they marvelled at him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: