Results for camino translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

camino

English

the way

Last Update: 2010-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertati

English

behold, i have refined thee, but not with silver; i have chosen thee in the furnace of affliction.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu

English

the fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multaru

English

and his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar

English

if it be so, our god whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, o king.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et dixit dominus ad mosen et aaron tollite plenas manus cineris de camino et spargat illud moses in caelum coram phara

English

and the lord said unto moses and unto aaron, take to you handfuls of ashes of the furnace, and let moses sprinkle it toward the heaven in the sight of pharaoh.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tuleruntque cinerem de camino et steterunt contra pharao et sparsit illud moses in caelum factaque sunt vulnera vesicarum turgentium in hominibus et in iumenti

English

and they took ashes of the furnace, and stood before pharaoh; and moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,918,114,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK