From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persuasit
these soldiers
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella mihi persuasit ut se mecum ducam
my man
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientia confortabit sapientem super decem principes civitati
for there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad moenia civitati
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abhinc multos menses valerius cornelio persuasit ut corneliam sponderet.
i will always warn you not to pass in the middle of the road
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with barnabas to derbe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui persecutus est eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitati
and abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinque milia autem viros elegerat et posuerat in insidiis inter bethaven et ahi ex occidentali parte eiusdem civitati
and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between bethel and ai, on the west side of the city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit nuntius ad david praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitati
and the messenger said unto david, surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea haec dicit dominus deus vae civitati sanguinum ollae cuius rubigo in ea est et rubigo eius non exivit de ea per partes et per partes suas eice eam non cecidit super eam sor
wherefore thus saith the lord god; woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall up on it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
and he brought all the priests out of the cities of judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from geba to beer-sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of joshua the governor of the city, which were on a man's left hand at the gate of the city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is m. messala, m. pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent; perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent , totius galliae imperio potiri.
among the helvetii, orgetorix was by far the most distinguished and wealthy
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: