Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felix coeli porta
and, though still a virgin,
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta caeli
gate of heaven
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est aperta porta
door open
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus dei aula coeli
house of god's hall of cowlings
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab occulta coeli influentia
dall'influenza nascosta del cielo
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi domvs dei er porta cæli
there is
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuor jusu domi accript porta cieli
the heart of jesus is the fountain of life and holiness for us
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus de et porta coeli
this is the house of god of heaven
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleni sunt coeli et terra gloria tua
heaven and earth are full of your glory
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: