Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non confringet
if not broken don't break
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia
by long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
because they regard not the works of the lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu
my heart is fixed, o god, my heart is fixed: i will sing and give praise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu
a bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecce dominator dominus exercituum confringet lagunculam in terrore et excelsi statura succidentur et sublimes humiliabuntu
behold, the lord, the lord of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ephraim vitula docta diligere trituram et ego transivi super pulchritudinem colli eius ascendam super ephraim arabit iudas confringet sibi sulcos iaco
and ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but i passed over upon her fair neck: i will make ephraim to ride; judah shall plow, and jacob shall break his clods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: