Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostende nobis domine
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ostende nobis tuam ubera
show us your breasts
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende nobis tuam culus foramen
show us your asshole
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ostende nobis domine misericordiam tuam amen maranatha
show us, lord
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebri
teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem sua
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rursum puer respondit sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini dei ut indicet nobis viam nostra
and the servant answered saul again, and said, behold, i have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will i give to the man of god, to tell us our way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: