Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego autem non deficient
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
psalmi xlvi, v deus est in ea et non deficient
psalm 46;5 god is within her and she will not fail
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die illa deficient virgines pulchrae et adulescentes in sit
in that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate caden
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
but the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerun
and if i send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
and it shall come to pass, that in all the land, saith the lord, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
a wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam domini dei universae terrae in aquis iordanis aquae quae inferiores sunt decurrent atque deficient quae autem desuper veniunt in una mole consisten
and it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the lord, the lord of all the earth, shall rest in the waters of jordan, that the waters of jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: