Results for deterius translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

deterius

English

deterius, deterrime bad, worse, less; unfavorably; in less desirable manner; less/least favorably;

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hoc autem praecipio non laudans quod non in melius sed in deterius conveniti

English

now in this that i declare unto you i praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et fuerat multa perpessa a conpluribus medicis et erogaverat omnia sua nec quicquam profecerat sed magis deterius habeba

English

and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

postea invenit eum iesus in templo et dixit illi ecce sanus factus es iam noli peccare ne deterius tibi aliquid continga

English

afterward jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dicit ei omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint tunc id quod deterius est tu servasti bonum vinum usque adhu

English

and saith unto him, every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK