From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
when i would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thau ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maeren
let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iustificationem meam quam coepi tenere non deseram nec enim reprehendit me cor meum in omni vita me
my righteousness i hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as i live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me
how shall i give thee up, ephraim? how shall i deliver thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
but to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut sis in aere, quod spiro et in me cor meum in anima coniuncta, ita ut mea pro omnibus vobis aeternum. ego numquam relinquo vobis. cor meum es.
i will never leave you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality: