Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domine exaudi orationem meam
lord hear our prayer
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domine, exaudi orationem meam
lord hear my prayer
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
domine exaudi
lord, hear
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamo ad te domine audi vocem meam
out of the depths i cry to you, lord, hear my voice
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de profundis
on the land
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de profundis...
out of the depths i cry to you, lord, listen to me;
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi vocem meam
raise my voice
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaudi, domine, vocem meam, qua clamavi ad te
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de profundis domine
from the depths o
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de profundis ad astra
between the depths and the stars
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
that i may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamavi de profundis ad de
cry out of the depths
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocem meam audi qui me tangit
i hear a voice that touches me?
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui me tangit vocem meam audit
who will hear my voice
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamavi ad te, audi vocem meam.
i cried out to you, hear my voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de profundis clamavi ad te, domine;
out of the depths i have cried to thee, o lord;
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
many a time have they afflicted me from my youth, may israel now say:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animam meam de morte
angel of death
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
when the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: