Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cor vestrum mum et dad
so proud of you, love mum and dad
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor vestrum
trust your heart
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego dormio et cor meum vigilat
i sleep and my heart watches
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut cor vestrum
your heart
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumus cor vestrum
we are proud to be one
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tollitis cor vestrum
italiano
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
for where your treasure is, there will your heart be also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i semper exaltabitur cor vestrum
always follows your heart
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et cor
and the heart of the peace and the truth is generate the light of the
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optimam bene. exaltabitur cor vestrum!
proud of you
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non turbetur cor vestrum et animam diligere
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credite
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor tuum et cor tuum
follow your heart and dreams
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mens, manus et cor
mind, hand and heart
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima una et cor unum in deum
one mind and one heart in god
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vidi eam et cor meum exsultaverunt pulsum
i saw her and my heart skipped a beat
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominum deum vestrum sequimini et ipsum timete mandata illius custodite et audite vocem eius ipsi servietis et ipsi adherebiti
ye shall walk after the lord your god, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
for where your treasure is, there will your heart be also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carissimi, tantum l amo et cor meum es.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a domino serviatisque diis alienis et adoretis eo
take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: